Wednesday, April 16, 2008

好长的一天啊!


现在已经是午夜的12:45分了。


难得今天好天气,起床后便打扫房间与洗衣服。由于我阳台的范围有限,我能晒得衣服也很有限。如果我不频密的洗,便要拿去烘干啦。烘半小时要我100yen啊,好贵!每次都要烘一小时,不是太划算。又洗又烘的话,大概要450yen吧(RM15)。


中午时分,长泽老师便来探望我。不得不跟大家介绍一下我的恩人。长泽老师是我第一次来到日本念高中时,负责教导我日文的其中一位老师。她的教学方法很特别,她从不用英文为我们解释。当我回国之后,她也不停的与我通信,给我寄来日文课本与练习本。当我来日本为大学入学试做准备的时候,她也给我做课外补习一加强我的日语能力。虽然谁我考进了大学,但是入学后的我还没有阅读以及理解日文课本的能力。长泽老师都不厌其烦地为我补习,与我一起读书。每当我写了报告,都会先让她过目。经过修改之后,才干呈交给大学的教授。就连我的毕业论文也是一样。所以说,长泽老师老师在我提升日文水平与理解日本文化里扮演着十分重要的角色。有些事情我不便于host family说的,我都跟她说。由于长泽老师明天就要去瑞士旅居,所以便在离开之前来看一看我。我们一起去吃了我最爱的カツ丼(Katsu-don: fried pork chop rice)。由于3年没见了,我们的话都说不停的。


长泽老师回家后,我便上网,想看看有没有什么新闻。谁知道,一不小心便去到了youtube。哈哈哈,一看边看了两小时!我的妈呀。如果不是巴拉斯叫我去吃饭,我看我会继续沉迷吧。被巴拉斯拖去了附近的市超,不知道今晚要吃什么的我漫无目的的在市超里闲逛。由于本人的recipe十分有限,煮了几天的饭我已经技穷啦。真不好意思。巴拉斯看到有便宜的鸡内脏(肝与心),便自发自动地要煮匈牙利小食给我吃。说真的,我还是第一次吃鸡肝啦。感觉上基干好像很高胆固醇,而且也很wer der. 通常我们家都给狗吃得啦。现在,美食家巴拉斯竟然要煮鸡肝给我吃?由于他人美意难拒,便答应他了。匈牙利的omelette with chicken liver and heart.我好怀疑啊,这样的combination真的不会进医院吗?看他少爷煮得头头是道地,我也只好自我安慰啦。搞不好真的是很好吃的leh?在战战兢兢的情况下,我把巴拉斯递过来的鸡肝放进口里,轻轻的要了一口。咦?味道还不错嘛。只是鸡肝的那种软软的口感,依然是很恶心。不过,总的来说,我已经可以接受自己吃鸡肝这个事实啦。可能是巴拉斯的厨艺太好了吧?当我们快要吃完时,风来了。还好我们有留一些些给他,不然他可能会饿死。我们就这样一边谈,一边狂笑,害到别人都不敢来厨房煮饭了。由于他们两人正开始学日文,所以很多时候我都在跟他们解释一些日文文法。对于会华语的我来说,学日本其实不是太难,至少在汉字这方面,不会它的读音也能理解它的意思。也不必去背那个字要什么写,是什么部首,什么笔画等。看到他们两人都为汉字搞到头昏脑胀,我突然感到十分幸运。所以,我更想帮助他们渡过这个难关。就像长泽老师帮我一样。


啊,明天要上课。不过,还没预修完啊。管他啦。明天再说。



No comments: